Marine dress

Ciekawosta z Wiatrakowa 🙂 Czy wiecie, że w Holandii prawie wszyscy mówią po angielsku? Językiem urzędowym jest oczywiście holenderski, przedziwny język. Kiedy po raz pierwszy go usłyszałam kompletnie nie miałam pojęcia z jakiej części świata pochodzi ten bełkot, a dziś mówię nim niemal tak samo swobodnie jak po polsku 🙂 ale do rzeczy, jak to jest, że we Wiatrakowie niemal wszyscy mówią po angielsku. Ano uczą się w szkole, pewno tak samo jak i w Polsce, ale to nie jest klucz do sukcesu. Kluczem tym jest bowiem telewizja. Tak, tak, tutaj nie ma lektorów, którzy tłumaczą cały film, tutaj są po prostu napisy i każdy Holender, nawet taki co by nie chciał się tego angielskiego uczyć to i tak wcześniej czy później samo mu to przyjdzie. Moi teściowie np, którzy angielskiego nigdy się nie uczyli, też mówią płynnie, a co najśmieszniejsze nawet o tym nie wiedzieli 🙂 Dopiero jak tutaj przyjechałam kilka lat temu, odkryli, że mówią po angielsku całkiem dobrze 🙂 Tutaj już nawet siedmiolatki bez problemu gadają po angielsku. Dlatego moim największym marzeniem jest zniesienie lektorów w Polsce, najpierw stopniowo, a potem całkowicie, to na prawdę najlepsza i najmniej bolesna metoda nauki języka. Poza tym dużo lepiej ogląda się film z napisami. Marcel do dziś nie może zrozumieć, jak to możliwe, że jeden lektor tłumaczy rolę kilku aktorów jednocześnie. Szczerze mówiąć im dłużej tutaj jestem tym wydaje mi się to bardziej absurdalne.

A na załączonych obrazkach kilka fotek z Saint Tropez. W roli głównej mój tegoroczny hit. Sukienka w marynistycznym stylu 🙂 To pierwsza mini na blogu, a zarazem jedyna w szafie 🙂

 

sukienka – The Sting

torebka – oBag

buty – Michael Kors

Ciekawostki z Holandii, Ciekawostki z Wiatrakowa, Marine Style, Michael Kors, Obag, paski

Komentarze (55)

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

do góry

ZDJĘCIA NA BLOGU SĄ MOJEGO AUTORSTWA I ZGODNIE Z PRAWEM AUTORSKIM , BEZ MOJEJ ZGODY NIE MOGĄ BYĆ NIGDZIE WYKORZYSTANE! JEŚLI CHCESZ UŻYĆ MOICH ZDJĘĆ SKONTAKTUJ SIĘ ZE MNĄ : addictedtopassion@gmail.com